Radiografía forzada en niños que buscan asilo

Los refugiados menores no acompañados son sometidos a cuestionables exámenes de rayos X para estimar la edad

04/12/2013

Los rayos X son muy importantes en medicina, pero también representan un riesgo considerable para la salud. La práctica ampliamente utilizada aquí en Alemania para determinar la edad de los refugiados menores no acompañados que llegan a Alemania sin documentos de identidad mediante una estimación de la edad con la ayuda de imágenes de rayos X es, por lo tanto, considerada por el „Médicos internacionales para la prevención de la guerra nuclear.“ (IPPNW) extremadamente crítico evaluado.

Hoy en día, se sabe que la relación dosis-respuesta con los rayos X es lineal sin umbral, por lo que no hay un límite por debajo del cual la radiación ionizante sea inofensiva, explican los expertos de IPPNW. Por lo tanto, los médicos están bajo la Ordenanza de rayos X (RöV) obligados a realizar exámenes de rayos X solo si los beneficios para la salud de la aplicación a los seres humanos sobre el riesgo de radiación superan. Las radiografías para determinar la edad están claramente en contra del RöV. Además, los resultados del estudio no son muy significativos, informa el dr. Winfrid Eisenberg del Grupo de Trabajo de Energía Atómica de la IPPNW.

„No hay indicaciones médicas para las radiografías de evaluación de edad. Por esta sola razón, esta investigación es inadmisible.“, explicó el Dr. Eisenberg y añadió: „Además, los estudios de rayos X sobre la estimación de la edad no contribuyen, porque la desviación de la media puede ser de dos a tres años más o menos.“ En su opinión, los médicos deben por lo tanto rechazar tales investigaciones. Para los menores refugiados en cuestión, los exámenes no solo son extremadamente críticos desde el punto de vista de la salud, sino que a menudo se los trata de forma errónea con base en los resultados, tienen que llevar a cabo sus procedimientos sin un tutor y pueden ser deportados, según los Dres. Eisenberg continúa. El experto de IPPNW concluye que el manejo de las autoridades alemanas con refugiados menores no acompañados a menudo es „inhumano“ es. En conversacion con „Heilpraxisnet.de“ fundó el Dr. Eisenberg la posición IPPNW.

Heilpraxisnet: Dr. Eisenberg Su organización ha señalado en repetidas ocasiones el enfoque crítico para la estimación de la edad de los refugiados menores no acompañados. ¿Cuántos refugiados se ven afectados por estas medidas??
El Dr. Eisenberg: En 2012, las oficinas de bienestar juvenil detuvieron a 4,767 refugiados jóvenes no acompañados. Dado que no todos, que son menores de 18 años, tienen objeción contra oficiales o médicos. „determinaciones de edad“ elevar el número real de los afectados es mucho mayor.

¿Qué riesgos de salud están expuestos a los afectados??
Si no solo se examinan radiográficamente la mano, sino también los dientes (ortopantomograma) y las articulaciones de la clavícula-esternón (tomografía computarizada), el resultado es una exposición a la radiación de aproximadamente 800 µSv (microsievert); En este país, 1 mSv (1 milisievert = 1000) es el límite para la exposición anual de la población normal a la radiación ionizante de fuentes artificiales. µSv). En consecuencia, este límite anual casi se alcanza por las investigaciones anteriores en ningún momento. Numerosos estudios han demostrado que los rayos X de diagnóstico pueden desencadenar enfermedades (como el cáncer). Los niños y adolescentes también son más sensibles a la radiación que los ancianos..

¿Pueden los refugiados rechazar los exámenes de rayos X o defenderse legalmente contra ellos??
Teóricamente, los adolescentes podrían rechazar los exámenes de rayos X; Pero se les dice que le pertenece y que no es peligroso. También se les enseña que la "falta de cooperación" afectaría adversamente su proceso.

¿Cómo es la evaluación oficial de la obvia contradicción entre los principios del RöV y los exámenes de rayos X para determinar la edad??
Se afirma que sin los exámenes de rayos X no se podría realizar un informe de edad. También se dice que una orden judicial emitida por el tribunal anula el RöV en este punto. Pero eso está mal: la "indicación de justificación" debe ser proporcionada por un médico.

¿Cómo crees que deberían ser tratados los refugiados afectados??
En caso de dudas a la edad especificada, se requiere una observación cercana del refugiado joven, un historial médico detallado sin presión de tiempo y una atmósfera de interrogación, por lo que también se debe prestar atención a los datos escolares. El objetivo no es reducir a un joven a su edad ósea, sino obtener una impresión completa de su personalidad, su comportamiento, las emociones existentes o perdidas, el estado de desarrollo social e intelectual, etc. Así que al final es posible estimar la edad. Llamamos a esto el enfoque "holístico" (holístico). (Fp)