La gripe porcina está de vuelta RKI recomienda la vacunación

La gripe porcina está de vuelta: las autoridades recomiendan la vacunación. Sin embargo, no hay razón para entrar en pánico.

01/06/2011

La respuesta de los medios a las primeras muertes por el patógeno H1N1 después del fin oficial de la pandemia de gripe porcina en Alemania ha estado ocurriendo durante días. Sin embargo, según las autoridades sanitarias, el regreso del virus H1N1 no es motivo de pánico, ya que era previsible que la gripe porcina se repitiera en la temporada de gripe estacional. Los vacunados contra la influenza no deben preocuparse por la gripe porcina, ya que la vacuna de este año también brinda protección contra los patógenos H1N1..

Episodio de gripe estacional en el camino al pico
La epidemia de gripe estacional está en camino a su pico este año. En muchas ciudades grandes, como Hamburgo, la proporción de pacientes con influenza entre los médicos de atención primaria ya alcanza el 30 por ciento. Los expertos del Instituto Robert Koch (RKI) esperan el pico de la epidemia de gripe de este año hacia finales de enero / principios de febrero. Hasta entonces, se seguirá esperando con un incremento drástico de las enfermedades. En Hamburgo, las salas de espera de los consultorios médicos ya están totalmente abarrotadas y se reportan aumentos similares en pacientes con influenza en Hesse, Renania del Norte-Westfalia, Renania-Palatinado y Saarland. Sin embargo, según los expertos del RKI, este es un fenómeno recurrente cada año en el contexto de la epidemia de gripe estacional. En general, la propagación actual de la gripe sigue siendo relativamente modesta. Ante la incertidumbre de la población, preocuparse por la proliferación de la gripe porcina, pero esto no tenía fundamento, ya que siempre se esperaba que regresara la gripe porcina, enfatizó el especialista en influenza del RKI, Walter Haas..

La gripe porcina desplaza la gripe común
A raíz de la pandemia de gripe porcina, los virus H1N1 desplazaron gran parte del virus de la gripe común, por lo que no es sorprendente que la gripe porcina haya vuelto como gripe estacional, según los expertos de RKI. La razón para el pánico similar a la primera aparición de virus H1N1 en 2009, no existe, continúan los expertos. Aunque el mismo riesgo para la salud continúa aplicándose a todos los pacientes con influenza que en años anteriores, una amenaza para la salud en particular no proviene de la gripe porcina, enfatizaron los científicos del RKI. Solo para los enfermos crónicos y las mujeres embarazadas los patógenos H1N1 son una amenaza particular, por lo que para estos grupos por el RKI se hizo una recomendación explícita de vacunación. En general, los virus pandémicos a menudo desplazan a los patógenos estacionales, como en el caso de la gripe porcina, y se convierten así en virus de influenza comunes y recurrentes. Por lo tanto, no sería sorprendente ver a personas no vacunadas morir nuevamente como resultado de la infección por H1N1 este año, explicaron los expertos del RKI..

Tres cuartos de los pacientes portan patógenos H1N1.
El informe semanal de influenza RKI de las semanas 51 y 52 del calendario 2010 muestra que la gripe porcina ya está en camino de convertirse en una epidemia de gripe estacional. Según el RKI, el 77 por ciento de las muestras tomadas por pacientes con influenza en Alemania entre principios de octubre y finales de diciembre incluyen el virus H1N1, el agente causal de la gripe porcina. Por el contrario, los virus de la influenza H3N2, que anteriormente eran comunes, solo se detectaron en el tres por ciento de las muestras y el virus de la influenza B en aproximadamente el 20 por ciento, dijo el especialista en gripe del RKI, Walter Haas. Así domina el virus de la influenza porcina en Alemania, que también es una expresión del desarrollo de la gripe estacional, por lo que los expertos del RKI siguen adelante. Este desarrollo también es similar en toda Europa. Por ejemplo, en dos tercios de las muestras de influenza analizadas, se encontraron patógenos H1N1 en toda Europa y en 30 por ciento de influenza B, según el RKI.

Cada año fuertes fluctuaciones en las infecciones de gripe.
Según el RKI, el número de muertes por las ondas anuales de influenza puede variar considerablemente dependiendo del virus de influenza. Sin embargo, las dos muertes informadas oficialmente son extremadamente bajas, aunque el pico de la temporada de gripe de este año aún es inminente. Según el RKI, las epidemias de gripe más débiles de la última década causaron alrededor de 100 muertes, las más fuertes hasta 15,500. Cómo se verá la conclusión después de la temporada de influenza de este año. Hasta ahora, las nuevas infecciones de influenza, especialmente en los estados federales de Hesse, Renania del Norte-Westfalia, Renania-Palatinado y Saarland, aumentan significativamente, pero la epidemia de gripe aún se mueve en un marco manejable, por lo tanto, el RKI. Sin embargo, el número de víctimas de la gripe directamente causadas por la gripe porcina ya no se puede determinar tan claramente en el futuro como antes, ya que, al final oficial de la pandemia, la gripe porcina ya no es notificable este año. Por lo tanto, ningún número exacto de infectados y muertos en relación con la gripe porcina está más determinado y es probable que la cifra oscura sea significativamente más alta que las dos muertes mencionadas anteriormente, según los expertos del RKI.

Las autoridades sanitarias repiten su recomendación de vacunación.
Tanto el RKI como la Comisión de Inmunización Permanente del Gobierno Federal (STIKO) tienen una clara recomendación para grupos como los enfermos crónicos con asma, EPOC, enfermedad cardíaca, diabetes u otras enfermedades crónicas a cualquier edad, personas mayores de 60 años, mujeres embarazadas y personal médico salida. Las dos autoridades sanitarias también señalaron que la vacuna todavía puede recuperarse, aunque ya se han informado numerosos casos de influenza. Aunque transcurren aproximadamente dos semanas hasta que se construye la protección confiable de la vacuna contra la gripe, pero la actividad de los virus de la influenza actualmente es muy baja y, de todos modos, el pico de la gripe estacional se espera en tres a cuatro semanas, destacaron los expertos del STIKO y del RKI. El riesgo de infectarse antes de que se estableciera la vacuna también es relativamente bajo, dijo el experto en gripe RKI Walter Haas. La vacuna contra la gripe de este año no solo brinda protección contra la gripe porcina, sino que está dirigida contra las tres cepas de influenza que circulan actualmente. (Fp)

También lea:
La gripe porcina no es motivo de pánico
2 muertes por gripe porcina en Alemania
La vacuna contra la gripe también protege contra la gripe porcina
Datos sobre la gripe porcina.
Diagnóstico del pulmón del fumador: aumenta la tasa de morbilidad.

Imagen: Ernst Rose