¿Dolor de espalda, disco intervertebral o canal espinal?

Dolor fuerte en la pierna, habla de estenosis del canal espinal

01/22/2015

El dolor de espalda ha sido durante mucho tiempo uno de los llamados „enfermedades comunes“, en virtud del cual cada octavo sufre en todos los ámbitos de la vida. Las causas incluyen falta de ejercicio, estar sentado durante horas y carga unilateral. En el 80 por ciento de las quejas afectadas desaparecen después de una o dos semanas a más tardar. Por otro lado, si duran más de seis meses, los expertos hablan de enfermedades crónicas. Los problemas en los discos intervertebrales, así como el estrechamiento en el canal espinal, las llamadas estenosis del canal espinal, se encuentran entre las causas más comunes de dolor crónico de espalda. El tipo de síntomas indica qué enfermos padecen..

„La estenosis del canal vertebral es un estrechamiento del canal espinal.“, explica el Dr. Thomas Bierstedt, cirujano de columna y especialista en neurocirugía del Centro de Neurocirugía y Ortopedia en Datteln y Recklinghausen.. „Estas constricciones surgen, entre otras cosas, por salientes de los discos intervertebrales, articulaciones vertebrales ensanchadas o ligamentos engrosados..“ En la hernia discal, el anillo fibroso del disco intervertebral se rompe y el contenido gelatinoso del mismo sobresale hacia el canal espinal. En discos herniados particularmente grandes, también puede conducir a una compresión de la médula espinal y por lo tanto a Spinalkanalstenose. Sin embargo, son muy raros. Si la hernia de disco ocurre en el área de la columna lumbar y presiona los nervios, aparece un violento dolor de espalda. La mayoría de las veces, ocurren repentinamente y el ejercicio agrava el dolor. En la estenosis del canal vertebral, por otro lado, hay dolor de pierna principalmente severo además del dolor de espalda. „A menudo, los pacientes también se quejan de deficiencias neurológicas como trastornos sensoriales y fallas motoras según el segmento afectado.“, explica el Dr. Bierstedt. „Sin embargo, la diferencia más clara en los síntomas es que las personas con estenosis del canal vertebral se quejan, incluso en períodos cortos, de dolor extremo en las piernas con déficits temporales, como entumecimiento y debilidad en las piernas. Esto mejora cuando se detienen y se inclinan por delante..“ Con tal tronco propenso, el canal espinal se expande y la presión permanente en los nervios y vasos disminuye. Esa es otra razón por la que los pacientes a menudo casi no tienen quejas cuando van en bicicleta..

La buena noticia para las personas con dolor crónico: ya sea una hernia de disco o una estenosis espinal, generalmente los síntomas se pueden tratar con tratamientos conservadores que utilizan terapias de ejercicio dirigidas, tratamientos térmicos, electroterapia y otras aplicaciones físicas, así como acupuntura y neuroestimulación. Solo en el caso de discos herniados severos o estrechamiento severo en el canal espinal se debe realizar una cirugía. „En una estenosis espinal, eliminamos quirúrgicamente el estrechamiento en el canal espinal y estabilizamos la columna con un implante TOPS dinámico.“, aclara Bierstedt. „Esta estabilización flexible de la columna vertebral garantiza que el paciente se mantenga móvil y sin dolor en todas las direcciones después de la cirugía.“ También hay procedimientos modernos para la cirugía de disco intervertebral. (Pm)