No se cuentan las aportaciones de PKV de subsidio por hijo.

Las contribuciones de PKV de un padre al niño no pueden, según una sentencia, ser acreditadas como ingreso a la prestación básica del beneficio por hijo.

15/03/2011

Según una sentencia del Finanzgericht Berlin-Brandenburg (FM), los niños cuyos padres financian las contribuciones del seguro de salud privado (PKV) en forma de coseguro tienen un reclamo de que las contribuciones de PKV realizadas no se cuentan para la asignación básica.

La asignación básica para un hijo adulto con derecho a un niño, por ejemplo, todavía está en formación, es de 8004 euros al año. Si esta cantidad es excedida por los ingresos propios del niño, el derecho a la prestación por hijos caduca. En el presente caso, el fondo familiar se había negado a seguir pagando las prestaciones por hijos porque el padre del niño se hizo cargo de las contribuciones de una compañía privada de seguros de salud (PKV). Para esto el padre tomó una separada „tasa de coseguro“ de la aseguradora.

El fondo familiar justificó su actitud ante el hecho de que las contribuciones para el seguro de salud excedían la asignación básica permisible del niño. En consecuencia, la autoridad se negó a seguir pagando la prestación por hijo. La caja registradora evaluó el pago de las contribuciones como ingreso del niño. Al agregar la contribución, la hija superó el subsidio legal. Contra esto, el padre se quejó ante el tribunal financiero y acertó (referencia de archivo: 4 K 10218/06 B).

Según los jueces, el subsidio básico no se reduce por el pago del seguro de salud privado por parte del padre. El demandante había tomado un coseguro adicional para garantizar la protección de la salud de la hija. Si el pago de las cotizaciones del seguro del padre se acreditara, surgiría un trato desigual. Después de todo, los padres que aseguran a sus hijos en forma privada y hacen los pagos por ellos están agobiados por el mantenimiento de la misma manera que los padres les proporcionan a sus hijos fondos para el seguro de salud..

Dado que el fondo de prestaciones por hijos no acepta la sentencia, los representantes de la autoridad han solicitado una revisión ante el Tribunal Federal de Finanzas. Por lo tanto, el juicio aún no es definitivo. (Sb)

Foto: Gerd Altmann