Compartir:
La corte permite el suicidio suicida como terapia opcional.
El suicidio también puede ser una terapia médica. Esto lo aclara el Tribunal Administrativo Federal de Leipzig en los motivos de su decisión de 2 de marzo de 2017, publicada por escrito el 17 de mayo de 2017 (ref .: 3 C 19.15). Después de eso, las personas gravemente enfermas deben obtener permiso para comprar medicamentos letales "en casos extremadamente excepcionales"..
Con su sentencia, que ya había recibido mucha atención el día del anuncio, el Tribunal Administrativo Federal le había dado derecho a un hombre de Brunswick. Su esposa cayó pesadamente en su propia casa en 2002. Desde entonces, estuvo paralizada y dependía de la respiración artificial y del cuidado constante..
Temor y añoranza de la muerte. Las personas con pensamientos suicidas necesitan ayuda terapéutica rápida. Imagen: Johan Larson - fotolia Una y otra vez ella había expresado el deseo de poder terminar su sufrimiento como vida percibida. Sin embargo, el Instituto Federal de Medicamentos le negó que en 2004 solicitó la compra de una dosis letal de la sustancia hipoactiva pentobarbital sódico. El 12 de febrero de 2005, la mujer se llevó la vida con la ayuda de la asociación Dignitas en Suiza..
Posteriormente, su esposo presentó una demanda contra la decisión del Instituto Federal. Hasta la Corte Constitucional Federal esto fue sin éxito. Los tribunales dijeron que el hombre no estaba afectado y que no podía quejarse por su esposa. Solo el Tribunal Europeo de Derechos Humanos (TEDH) en Estrasburgo destacó que el propio hombre había sufrido mucho por el sufrimiento de su esposa y, por lo tanto, tiene su propio derecho de acción (Sentencia y Informe JurAgentur de 19 de julio de 2012, Ref. 497/09).
Como resultado, el Tribunal Administrativo Federal también se ocupó del fondo del caso y decidió que el Instituto Federal no debería haber rechazado el remedio letal aquí (en el mismo archivo, por ejemplo, Informe JurAgentur del Día del Fallo, 2 de marzo de 2017).
En su sentencia, el Tribunal Administrativo Federal enfatiza en primer lugar que la compra de medicamentos para el suicidio no está "en principio permitida". La prohibición en última instancia sirve para proteger a los propios pacientes..
Sin embargo, el derecho de personalidad general consagrado en la Ley Básica "también incluye el derecho de una persona seria e incurablemente enferma a decidir cómo y en qué momento debe terminar su vida". El "deber de protección general del estado para la vida" debe retirarse en casos individuales detrás de este derecho básico individual. Esto ya está reconocido en la medicina paliativa y también en la interrupción del tratamiento médico, destacaron los jueces de Leipzig, señalando la jurisprudencia de sus colegas en el Tribunal Federal..
Sin embargo, esta protección de los derechos fundamentales no se limita a los casos en que el proceso de muerte ya ha comenzado. Por lo tanto, la ley de narcóticos debe interpretarse de acuerdo con la constitución que las exenciones también se permiten para el suicidio. Tal interpretación es posible, por lo tanto, no es necesario presentarla ante el Tribunal Constitucional Federal..
Porque la Ley de Narcóticos permite la entrega de narcóticos con fines terapéuticos. Luego, el Tribunal Administrativo Federal hace las siguientes observaciones literales: "En una emergencia extrema del tipo establecido, el uso de un anestésico para el suicidio puede considerarse excepcionalmente como un propósito terapéutico; es la única manera de terminar con un sufrimiento insoportable y relacionado con la enfermedad para la persona afectada ".
El Tribunal Administrativo Federal considera que tal "emergencia extrema" existe en tres condiciones: Primero, debe haber una "enfermedad grave e incurable", que se asocia con un "sufrimiento físico grave, especialmente dolor severo", que de otra manera sería inimaginable..
El segundo requisito, según el Tribunal Administrativo Federal, es que "la persona interesada tiene la capacidad de tomar decisiones y ha decidido libre y seriamente querer terminar con su vida". En tercer lugar, finalmente, "otra posibilidad razonable para la realización del deseo de morir puede no estar disponible para él".
Por ejemplo, de acuerdo con esta tercera condición, el cierre de los dispositivos médicos normalmente tendría prioridad sobre el suministro de medicamentos letales. En el caso de la disputa en 2004, las condiciones para el fin de la ventilación aún no se habían aclarado..
El Tribunal Administrativo Federal dejó abierto si los médicos podían prescribir una dosis letal de estupefacientes en las condiciones mencionadas anteriormente. De acuerdo con la Ley de Narcóticos, tal decreto ya no requeriría un permiso de la BfArM. mwo / fle