Leer el prospecto de medicamentos correctamente.

Los riesgos y efectos secundarios en el prospecto pueden desestabilizarlo.

05/03/2015

El folleto de un medicamento contiene no solo información sobre el uso y la dosis del medicamento, sino también información sobre reacciones adversas. Por lo tanto, un medicamento para el dolor de cabeza puede causar sangrado cerebral, inflamación gastrointestinal y náuseas. Muchos consumidores se confunden cuando leen acerca de los riesgos: „¿Debo tomar el medicamento, aunque puede dañar mi salud??“ La agencia de noticias „dpa“ Hablé con expertos sobre la información en el folleto. Su conclusión: los pacientes no deben ser confundidos. Gran parte de la información fue utilizada para la protección legal del fabricante..

Los pacientes no deben confundirse con los efectos secundarios.
Los efectos secundarios de algunos medicamentos son francamente aterradores. Esto también se aplica a los medicamentos que no están sujetos a receta. Por ejemplo, si tomo una pastilla para el dolor de cabeza, debo tener en cuenta que rara vez causa hemorragia cerebral. En un gel gástrico contra la acidez estomacal, rara vez debe ablandarse los huesos, según la información del fabricante después de un uso prolongado. Y en el caso de un jarabe frío para la noche, el prospecto incluye convulsiones en el cerebro. Sin embargo, los consumidores no deben ser disuadidos, informa Ursula Sellerberg de la Asociación Federal de Asociaciones de Farmacéuticos Alemanes (Abda) a la agencia de noticias. Todos los fabricantes están obligados a enumerar todos los efectos secundarios conocidos.

Según Sellerberg, las probabilidades reportadas de efectos secundarios a menudo causaron incertidumbre y llevaron a malentendidos. Tan malo „a menudo "en un efecto secundario, no es que la probabilidad sea alta de que realmente ocurra. „En ese caso, afecta a un máximo del diez por ciento de los pacientes ", dice el experto.. „rara vez“ significa que el efecto secundario en promedio en hasta diez personas de 10,000 show.

El folleto sirve sobre todo de la protección jurídica del fabricante.
Hans-Michael Mühlenfeld, presidente de la Asociación de Médicos de Bremen, agrega en una entrevista con la agencia que el prospecto sirve principalmente para la protección legal de los fabricantes.. „Los abogados de la compañía farmacéutica se sientan en las frases. "Por lo tanto, la inteligibilidad a menudo juega un papel menor, por lo que los malentendidos son inevitables, incluida la información que apunta a los riesgos y habla en contra de la admisión.. „La información se refiere a la sustancia, no a su dosis o forma. "Según Mühlenfeld, el prospecto de un ungüento de cortisona sin receta puede contener la misma información que la de las inyecciones de cortisona en dosis altas, porque el medicamento es el mismo.

A menudo, también desconcierta a los consumidores cuando los efectos y los efectos secundarios son los mismos síntomas.. „Las tabletas de 100 mg de aspirina se usan para inhibir la coagulación de la sangre y las unidades de dosis mayores de 1000 mg para combatir la fiebre y la inflamación ". Las tabletas de 1000 mg también muestran los efectos de la coagulación y los efectos secundarios deseados. Los consumidores hablan con su médico o farmacéutico, porque los requisitos individuales del paciente, así como otras enfermedades que también requieren medicación, tienen una gran influencia en la probabilidad de cualquier cambio o efectos secundarios. El médico conoce el historial de la enfermedad y puede para estimar el riesgo.

„Matthias Kahnt, de la Agencia Independiente de Asesoramiento a Pacientes (UPD) de la agencia de noticias, enfatiza que los riesgos se deben poner en términos concretos, pero que el balance riesgo-beneficio generalmente se pesa en el caso de los medicamentos: los medicamentos contra el cáncer a menudo tienen fuertes efectos secundarios como la pérdida del cabello y un debilitamiento general Sellerberg agrega, porque el cáncer es potencialmente mortal, pero estos riesgos se consideran aceptables. „Los remedios para el dolor de cabeza con este efecto secundario nunca vendrían al mercado ".

La información sobre el uso y la dosificación debe indicarse claramente en el prospecto.
Todos los medicamentos deben contener información de dosis claramente formulada para el paciente en su folleto de información del paciente, informa Kahn. A menudo, los farmacéuticos o los médicos escriben esta información en el paquete, pero es recomendable consultar el folleto de instrucciones, ya que contiene detalles sobre el uso del medicamento. Por ejemplo, la información sobre el momento de la ingestión, antes o después de la comida se puede encontrar allí. Para la mezcla de antibióticos, jugo seco para niños, se anota la cantidad exacta de líquido. Además, la cantidad de medicamento que se toma a menudo no es la misma para todos los pacientes. „Esto depende a menudo de factores como el peso y, por lo tanto, muy individual ". Para los jugos, se debe tener cuidado para garantizar que la taza de medición suministrada esté hecha cuando el prospecto menciona una cuchara, explica Sellerberg..

Dice en el folleto. „Una tableta tres veces al día.“ Como suele ocurrir con los antibióticos, eso no significa que los comprimidos deben tomarse de inmediato. Más bien, se distribuyen a lo largo del día, cada ocho horas, se tragan.. „Esto logra un nivel efectivo uniforme.“, informa el experto.

Si experimenta efectos secundarios que no figuran en el prospecto, debe informar al médico
Al tomar tabletas grandes, también se debe tener en cuenta que no todas las pastillas se pueden dividir, incluso si tiene la muesca correspondiente. „Ocasionalmente, estos tienen un recubrimiento que protege contra el sabor amargo del ingrediente activo o garantiza que se libere gradualmente ". Sellerberg dijo:" Entonces, la vaina no debe romperse ". Esta información también se puede encontrar en el folleto de instrucciones o se puede obtener del médico o farmacéutico. ser solicitado.

Si se muestra un triángulo negro en un paquete de medicamentos, el producto está sujeto a una evaluación de riesgo especial porque es nuevo en el mercado. „Para el paciente, la información significa que debe evaluar críticamente los efectos secundarios del medicamento ", explica Kahnt." Si aparecen síntomas que no aparecen en el prospecto, deben informarse al médico. Pero incluso con fondos con el triángulo negro infundado, así Kahnt. „Mientras un medicamento esté en el mercado, también es seguro..“ (Ag)