¿Se permitirá el suicidio en el futuro?

Prohibida la eutanasia activa - ayudando al suicidio?

02/17/2011

La eutanasia sigue siendo un tema muy controvertido. Aunque a los médicos generalmente no se les permite proporcionar eutanasia activa, la Asociación Médica Alemana ya no califica la ayuda por suicidio como no ética. Durante mucho tiempo no existe una base legal para la llamada eutanasia, pero los médicos ya no serán automáticamente responsables de las violaciones de los principios éticos frente a la Asociación Médica Alemana.. „Si los médicos están en paz consigo mismos, entonces no los rompemos ", comentó el presidente de los médicos Jörg Dietrich Hoppe el jueves en Berlín la revisión de los principios para la eutanasia..

El suicidio asistido ya no será ético.
La eutanasia, en el sentido de ayudar al suicidio de pacientes con enfermedades terminales, en el futuro ya no será calificada como no ética por la Asociación Médica Alemana, sino solo como „ninguna tarea médica“. Así, la Asociación Médica Alemana ha abierto a los médicos una puerta trasera para casos individuales en los que „Asistencia al suicidio.“ Considerar éticamente aceptable. Sin duda, la nueva redacción hasta ahora solo se refiere a la ayuda de orientación. „Principios de la Asociación Médica Alemana sobre asistencia médica.“ y no tiene una connotación legal, pero sí refleja una actitud alterada, en la que la ayuda para el suicidio ya no está esencialmente excluida. La norma médica, que constituye prácticamente la base legal de los médicos, prohíbe además de la eutanasia activa, por el momento también la asistencia al suicidio. Sin embargo, planea una revisión por parte de la Asociación Médica Federal, que podría decidirse ya el día del médico alemán a finales de mayo en Kiel. Los ajustes actuales en la orientación probablemente formarán la base de la futura regulación. En un lenguaje sencillo: la eutanasia activa permanece prohibida, la „Asistencia al suicidio.“ puede ser permitido bajo ciertas circunstancias.

La eutanasia activa sigue siendo prohibida y punible
Con la nueva formulación, la Asociación Médica Alemana está tratando de abordar el problema de los pacientes con enfermedades terminales que les piden a sus médicos una muerte rápida o la incapacidad de tomar medidas médicas para rescatarlos. A modo de ejemplo, el presidente de los médicos, Jörg-Dietrich Hoppe, llamó el caso de un médico que no hizo nada después de descubrir que su paciente terminal había tomado grandes cantidades de hipnóticos por suicidio. Según el presidente médico, este procedimiento quedará cubierto en el futuro por la nueva redacción, pero la eutanasia activa seguirá estando prohibida en principio.. „Sin embargo, la muerte del paciente es punible, incluso si se lleva a cabo a petición del paciente.“, así que la redacción en el „Principios de la Asociación Médica Alemana sobre asistencia médica.“.

Jurisprudencia sobre la eutanasia.
La discusión sobre la eutanasia vuelve a hervirse en enero de 2010 después del suicidio del médico especializado en cáncer Mechthild Bach. El médico de Hanover tuvo que responder en el proceso de eutanasia más conocido en todo el país bajo la sospecha de haber matado a 13 pacientes, pero siempre había enfatizado que no había utilizado ninguna medida de acortamiento de la vida en los pacientes. Después de una revisión provisional del tribunal de distrito de Hanover, en la que la evaluación para el acusado resultó relativamente mala, el médico especialista en cáncer tomó la vida a finales de enero. Esto también terminó el proceso que los médicos y los afectados esperaban aclarar la evaluación legal de la eutanasia. La legislación ha intentado durante años, aquí desarrollar una regulación en interés de los afectados y recientemente en una sentencia histórica del Tribunal Federal (número de expediente: Tribunal Federal 2 StR 454/09) desde junio de 2010, el derecho de autodeterminación del paciente fortalecido.

La regulación de la eutanasia debe tener en cuenta los derechos de los pacientes.
En su fallo, el Tribunal Federal de Justicia destacó que el consentimiento del paciente (con plena conciencia) justifica la omisión de nuevas medidas de soporte vital, así como el cese activo o la prevención del tratamiento médico que el paciente ya no desea o ya no desea. Esto también se aplica a los pacientes que, en un testamento vital o en una declaración verbal, determinaron el cese de las medidas de soporte vital antes de que cayeran en un estado que ya no podía dar su consentimiento. La Asociación Médica Alemana ahora ha dado los primeros pasos con la adaptación de la redacción de los principios de atención médica para transferir la jurisprudencia reciente en interés de los pacientes y los médicos tratantes a la práctica. Para los médicos, los deseos de sus pacientes son a menudo un dilema moral importante: les gustaría ayudar, pero sus manos están legalmente unidas. El año pasado, una encuesta reveló que a cada tercer médico se le pidió ayuda con el suicidio y que el 30% de los médicos encuestados quieren una legislación que permita dicha ayuda..

Los principios incluyen por primera vez „veto“ niños muertos
Por primera vez, la Asociación Médica Alemana también ha dedicado explícitamente un capítulo a la atención de niños gravemente enfermos y moribundos al reformular la guía sobre atención terminal. Estos deben estar basados ​​en el nuevo reglamento. „regularmente y de acuerdo con su nivel de desarrollo en las decisiones que les afectan.“. Si los menores alcanzan una edad en la que pueden entender y evaluar la importancia y el alcance del procedimiento médico, ellos también „veto“, Así, la nueva formulación en los principios de la atención médica. Si la voluntad de un joven está en conflicto con la de sus padres, un tribunal de familia tiene que decidir en caso de duda, dijo la Asociación Médica Alemana. (Fp)

Lea sobre la eutanasia:
Indignación por la clínica de eutanasia.
Medicina paliativa: los médicos deciden sobre la muerte.
Cada tercer médico está abierto a la eutanasia.
El ex senador Kusch fundó la eutanasia e.V.

Imagen: Jetti Kuhlemann