Compartir:
Increíble pero la realidad los italianos hablan después del daño cerebral solo en francés
La idea de despertar una mañana y de repente hablar en otro idioma suena extraña e inverosímil al principio. Pero un italiano de 50 años ahora experimentó exactamente esta situación. La razón del aprendizaje aparentemente repentino de la nueva lengua extranjera es el daño cerebral. La persona interesada ahora habla solo francés.
Imagínese levantarse de la cama por la mañana y, de repente, no poder hablar alemán. Pero hablas español o cualquier otro idioma. Suena muy extraño al principio, pero es bastante posible. Un italiano de 50 años acaba de pasar por una situación como esta. El italiano ya no habla italiano, así que habla francés. Esto se debe al daño cerebral. Los médicos informan sobre este extraño proceso en la revista "Cortex"..
¿Es posible hablar de repente un idioma extranjero de un día para otro y desaprender su lengua materna? Aparentemente, un comportamiento tan extraño puede ser provocado en casos muy raros por un daño cerebral o un derrame cerebral. (Imagen: hayo / fotolia.com) El italiano había hablado francés hace 30 años.
Casos extraordinarios, como el presente, ocurren muy raramente. La persona en cuestión primero presentó a todos los médicos tratantes un gran enigma. El hombre ya no habla en su lengua materna, ahora solo habla una lengua extranjera, que había aprendido hace más de 30 años en la escuela, dicen los investigadores. El italiano de 50 años sufrió daño cerebral y ahora insiste en hablar solo en francés. Más recientemente, el hombre habló el idioma hace unos 30 años. Por esta razón, su vocabulario y estilo de formulación también se encuentran en el stand, que se enseñó en la escuela, explican las científicas italianas Nicoletta Beschin, Angela de Bruin y Sergio Della Sala en la revista "Cortex"..
Una acumulación de agua en el cerebro desencadenó las consecuencias peculiares.?
La persona interesada habla con todos los franceses, ni siquiera lo irrita cuando la gente no entiende sus afirmaciones. La causa parece ser puramente física, explican los autores. Desafortunadamente, el hombre de 50 años ha padecido una enfermedad cerebral durante algún tiempo. En este caso, un vaso sanguíneo de la persona en el tronco cerebral del hombre se había expandido, explican los expertos. Esto provocó una acumulación de agua en el cerebro del italiano. Por supuesto, esto ya ha sido tratado médicamente, añaden los investigadores..
Los afectados se comportan como la caricatura típica de un francés.
No se encontró ningún deterioro cognitivo en la persona afectada, dicen los autores. Excepto por el cambio lingüístico, todo parece estar en el mejor orden. Los investigadores y médicos tratantes ahora sospechan que la enfermedad del cerebro ha conducido a un tipo de trastorno obsesivo-compulsivo con características maníacas y delirantes. No hay otra explicación para el comportamiento peculiar del paciente en el momento presente. Pero no solo el idioma del italiano ha cambiado. La persona interesada ahora se comporta como la caricatura típica de un francés, explican los científicos en el artículo. El hombre saluda a otras personas ahora con un fuerte "Bonjour" y mira toneladas de películas francesas. Además, solo cocina francés y su esposa se quejó varias veces del hecho de que hornea toneladas de pan desde el incidente, añaden los médicos..
El sujeto todavía puede hablar italiano
Una cosa hace que toda la situación sea particularmente extraña: el italiano todavía habla su lengua materna, parece que solo se niega a usarlos en la vida cotidiana, explican los investigadores. Si se pregunta el tema, aún puede hablar italiano perfectamente sin ningún problema. De hecho, usualmente usa su lengua materna solo para su comunicación escrita. El paciente realmente parece pensar también en francés, explican los científicos..
En 2015, hubo un caso similar en la República Popular China.
Por supuesto, tales efectos después de las enfermedades cerebrales son realmente raros. Una historia similar ocurrió en 2015 en la República Popular China. Allí, una mujer china de 94 años apareció en los titulares, ya que de repente comenzó a utilizar solo un idioma extranjero para la comunicación, dicen los expertos. La mujer sufrió un derrame cerebral y luego solo hablaba inglés con fluidez. Sin embargo, la anciana apenas podía hablar chino por eso, agregan los médicos. La víctima realmente trajo solo unas pocas palabras en su idioma nativo. La pensionista enferma llamada Liu Jaiyu, quien anteriormente había trabajado como profesora de inglés durante varios años en su vida profesional, explica a los autores. (As)