Umckaloabo consigue competencia

Umckaloabo consigue competencia - Schwabe parece relajado

Con Umckaloabo, los naturópatas, médicos y farmacias han estado utilizando la gama de productos de naturopatía durante más de 30 años como un medicamento eficaz para los resfriados. Después de una disputa de patente, que resultó negativa para el fabricante Schwabe, los observadores temían ahora el "Aus" de los preparativos exitosos. Ya ayer, sin embargo, se pudo escuchar desde la casa del fabricante un claro claro.

Después del martes el fabricante farmacéutico Dr. Cuando se revocó la patente de Willmar Schwabe para la producción de extractos de las plantas Pelargonium sidoides y Pelargonium reinforme, los temores de la desaparición completa de los productos del mercado se disiparon rápidamente. El Dr. Traugott Ullrich, portavoz de la compañía, dejó en claro que la disputa por la patente era solo un proceso de extracción para la producción de los medicamentos de las plantas, pero no los medicamentos que están en el mercado bajo el nombre de Umckaloabo..

Desde septiembre de 2002, solo a la empresa Schwabe se le permitió extraer las sustancias activas mediante dicho método. Con justificaciones técnicas y éticas, las empresas competidoras y las organizaciones no gubernamentales se opusieron a la patente de la empresa con sede en Karlsruhe. Ahora el Parlamento Europeo ha decidido que ya existen manuales con instrucciones técnicas sobre el controvertido proceso de fabricación y, por lo tanto, no son inventos de Schwabe. El Servicio de Desarrollo Evangélico (EED) dio la bienvenida a la decisión como „Gran éxito en la lucha contra la biopiratería.“, Como la extracción de las raíces de geranio es un proceso tradicional africano..

La revocación de la patente ahora también permite que otros productores de fito-medicamentos produzcan las preparaciones frías codiciadas con este método. Debido a la buena posición en el mercado y los obstáculos que están por delante de un producto de la competencia para su aprobación como medicamento, vea a Ullrich que no hay peligro para el „marca poderosa“ Umckaloabo, que ha estado disponible en tabletas desde el otoño pasado.
A pesar de la evidente serenidad, no es sorprendente que Schwabe, después de recibir la notificación por escrito, considere seriamente la posibilidad de presentar una queja contra la decisión de la Oficina de Patentes. ¿La empresa, según su propia declaración, en particular para evitar la alegación de „conocimientos tradicionales apropiadamente ilegales“, Quizás también el hecho juega un papel que Schwabe convierte solo en Alemania con Umckaloabo anualmente 40 millones de euros. (Jeanette Viñals Stein, naturópata, 29.01.2010)