Controles más estrictos en la regulación del agua potable.

La Ordenanza sobre el agua potable obliga a los propietarios al control de la Legionella

01/11/2011

Hoy entró en vigor el primer reglamento de Alemania que modifica la Ordenanza sobre el agua potable, que estipula no solo un nuevo límite para el contenido de uranio del agua potable, sino también controles más estrictos sobre la Legionella en sistemas a gran escala para calentar el agua potable. Esto también se aplica a las viviendas plurifamiliares en las que se debe examinar el agua una vez al año para detectar la presencia de Legionella. El costo de esto es a cargo de los inquilinos, ya que el estudio sobre los costos operativos se puede asignar completamente.

No solo las instalaciones en empresas, escuelas, jardines de infancia, asilos de ancianos y otras instalaciones comunitarias, sino que también los apartamentos de alquiler cuentan para los sistemas de agua potable que deben informarse a las autoridades sanitarias y verificar la presencia de Legionella. Se deben hacer informes por escrito de sistemas grandes para el calentamiento de ACS de al menos 400 litros de capacidad o con un volumen de tubería de al menos tres litros entre la salida del calentador de ACS y el punto de extracción. El reglamento se aplica tanto a las nuevas instalaciones como a las instalaciones existentes..

Valores límite para el contenido de uranio del agua potable.
Como dijo la ministra de Asuntos Sociales y Protección del Consumidor, Christine Clauß (CDU), en una comunicación reciente sobre el nuevo reglamento, la ordenanza entró en vigor el 1 de noviembre de 2011. „además de las aclaraciones y la consideración de nuevos descubrimientos científicos, la adaptación a los requisitos de la legislación europea y el cierre de las brechas reglamentarias.“ El ministro de Estado agregó que „La garantía de protección integral al consumidor.“ además „El objetivo más importante de la Ordenanza de Agua Potable permanece..“ Además del valor límite recientemente introducido para el uranio de un máximo de 0.01 miligramos por litro, que corresponde al valor de conducta de la Agencia Federal de Medio Ambiente anunciado en 2004 y tiene en cuenta la toxicidad química del uranio (la radioactividad solo es decisiva para grandes cantidades), la nueva regulación Dirigiéndose explícitamente a la carga de gérmenes del agua potable con legionella. Estos deberían ser minimizados urgentemente para excluir los riesgos potenciales para la salud de la población, dijo el Ministro de Estado de Saxon..

Reducción de legionella en agua potable.
Por lo tanto, la Ordenanza sobre el agua potable no solo introdujo una medida técnica de acción para la legionella, sino que también estableció la obligación de registrar y controlar las plantas grandes. La medida técnica de acción para Legionella se fijó en 100 UFC (unidades formadoras de colonias) por 100 mililitros de agua potable para excluir los riesgos potenciales de infección debido a la carga de gérmenes. Incluso las concentraciones bajas de Legionella pueden alcanzar, por ejemplo, al usar la ducha como aerosoles (pequeñas gotas en el aire) en los pulmones y desencadenar la legionelosis extremadamente peligrosa (enfermedad de Legionnaires). Las bacterias en las bacterias generalmente están contenidas en el agua potable, pero solo por un aumento incontrolado alcanzan concentraciones que pueden causar enfermedades en los humanos. Las condiciones óptimas de propagación son los sistemas de tuberías en los que el agua tiene de 25 a 45 grados Celsius y tiene velocidades de flujo bajas. Las temperaturas del agua por encima de 60 grados centígrados, sin embargo, conducen a la muerte de bacterias. Sin embargo, hoy, a menudo por razones de ahorro de energía, el agua en las instalaciones ya no se calienta lo suficiente, por lo que un aumento masivo en la Legionella amenaza la declaración de razones para la adopción del Reglamento actual. La enmienda a la Ordenanza sobre el agua potable estipula, por lo tanto, una obligación de investigación para Legionella para las empresas y otros propietarios de sistemas a gran escala, públicos o comerciales, para calentar el agua potable, por lo que también el alquiler de apartamentos debe designarse como uso comercial, explicó el Ministro de Estado de Sajonia.

Neumonía pesada causada por infección por Legionella
Según los expertos, los depósitos y la formación de las llamadas biopelículas, en las que la legionella puede multiplicarse de manera óptima, no solo favorecen las bajas temperaturas del agua en los sistemas de agua potable, sino también los sistemas de tuberías que se mantienen de manera inadecuada. Para la salud de la población, esto puede ser una amenaza grave, ya que no se deben subestimar las consecuencias de la llamada enfermedad de los legionarios. A diferencia de muchas otras bacterias en el agua potable, que generalmente se absorben a través del tracto digestivo y causan síntomas como dolor abdominal, diarrea, náuseas y vómitos, el mayor riesgo de legionella son los pulmones. Por lo tanto, la inhalación en forma de aerosoles de Legionella puede causar neumonía grave con consecuencias potencialmente mortales para los afectados. Con la modificación de la Ordenanza sobre el agua potable en vigencia, las autoridades esperan minimizar el riesgo de propagación de bacterias a través de los sistemas de agua potable en el futuro..

Costes adicionales para los inquilinos a través de muestras de agua potable.
Para los inquilinos, el debido estudio anual de agua potable en Legionella conlleva costos adicionales significativos. En opinión de las empresas constructoras de viviendas, un gasto de al menos 25 euros por apartamento por apartamento se debe a las muestras y exámenes de laboratorio. Las muestras de agua potable deben tomarse en tres puntos en los sistemas a gran escala: en la entrada, en el retorno y en el punto más alejado del calentamiento. Los costos esperados del examen de agua potable ascienden a unos 200 euros, incluso para los exámenes más simples, con los más complicados. „Sin embargo, los sistemas con múltiples bandas pueden convertirse rápidamente en 400 euros.“, dijo que el miembro de la junta de la Asociación de Vivienda de Berlin-Brandenburg (BBU), Maren Kern, a la „Correo de la mañana de berlín“. Así que la BBU asume que „El nuevo reglamento conlleva una considerable burocracia.“ traer y „los inquilinos mucho dinero“ va a costar (Fp)

Lea sobre:
Gérmenes en el agua potable
El litio en el agua potable disminuye la tasa de suicidio
Litio: oligoelemento prolonga la vida.?
Agua potable a menudo contaminada con gérmenes.
Agua potable americana contaminada con cromo.

Imagen: Sebastian Karkus