Medicamentos en ríos y lagos.

Cóctel de contaminantes de medicamentos, pesticidas y otros productos químicos contamina las aguas

21/09/2012

Los residuos de medicamentos y pesticidas contaminan cada vez más los lagos y ríos. El Ministerio de Medio Ambiente de Baden-Wurtemberg ha presentado por primera vez un informe sobre el enriquecimiento de las llamadas sustancias traza en las aguas del país..

El informe recoge la concentración de sustancias., „que no queremos tener incluso en las cantidades más pequeñas en nuestros ríos y lagos, así como en nuestras aguas subterráneas“, explicó el Ministro de Medio Ambiente de Baden-Württemberg, Franz Untersteller (Alliance 90 / The Greens). En que „Reporte de sustancias traza Baden-Württemberg 2012“ Entre otras cosas, describe la contaminación de ríos y lagos con residuos de medicamentos, pesticidas y productos químicos. El informe es uno „Importante análisis de situación y buena base para una de las tareas permanentes más importantes del país: la mejora permanente de la calidad de nuestras aguas.“, dijo el ministro de Medio Ambiente.

Sustancias traza en aguas de impacto ambiental desconocido.
Las sustancias traza suelen ser detectables solo en concentraciones muy bajas en el rango de micro o nanogramos por litro y registradas por actividades humanas, informa el Ministerio de Medio Ambiente del Estado de Baden-Wurtemberg. El efecto que tienen sobre el organismo humano o las criaturas en los ríos y lagos, hasta ahora es desconocido en muchas de las sustancias. Vienen, por ejemplo, de medicamentos, agentes de contraste de rayos X, productos para el cuidado personal o productos de limpieza.. „Tome medicamentos que desafortunadamente se desechan en muchos hogares a través del inodoro. Estos nos encontramos luego como sustancias traza en el agua de nuevo.“, Explica Franz Untersteller y añade: „Las medicinas antiguas pertenecen a los residuos, una forma simple pero efectiva de purificar el agua..“

Proyecto piloto de concentración de sustancias traza en el Schussen.
Según el Ministerio de Medio Ambiente, el informe sobre sustancias traza constituye la base para otras actividades de purificación de agua en Baden-Württemberg. Además, Baden-Württemberg apoya el proyecto. „AktivPlus tiro“, en el que se analiza la aparición de las sustancias traza y las rutas de entrada en la afluencia de 62 kilómetros del lago Constanza. Las investigaciones en el campo de los despidos forman parte de un proyecto piloto en el marco del Programa de Prioridad Federal. „Gestión de riesgos de nuevos contaminantes y patógenos en el ciclo del agua.“. Bajo el liderazgo de la profesora de biología Rita Triebskorn, de la Universidad de Tübingen, un equipo de investigación de 50 miembros ha estado trabajando en las sustancias traza en Schussen, uno de los ríos más contaminados del lago Constanza, desde principios de año. Las aguas residuales de varias comunidades terminan en el río. Aunque las aguas residuales se purifican mediante plantas de tratamiento de aguas residuales, algunas sustancias traza no se ven afectadas..

Cóctel de 150 contaminantes en el río.
Los científicos descubrieron en el río una mezcla de aproximadamente 150 sustancias traza, que aparentemente también afecta a las criaturas vivas en el río se desarrolla. Así, según el líder del estudio en Schussen, el aumento de la trucha con ovarios lisiados y testículos. En comparación con los animales en el río vecino, mucho más limpio, el Argen, la proporción aumenta entre un 30 y un 40 por ciento. Aunque aparentemente los peces aún pueden reproducirse lo suficiente, el desarrollo es, en opinión del experto, extremadamente cuestionable. Especialmente como los Schussen también „Sistema de alerta temprana para el lago de Constanza“ para evaluar Respecto del origen de los contaminantes, la profesora Rita Triebskorn explicó que, por un lado, se trata de residuos de pesticidas y fertilizantes que ingresan al río cuando llueve. Por otro lado, según el experto, el aumento de las cargas se debe principalmente a las aguas residuales..

Contaminación del agua por residuos de medicamentos.
La contaminación de las aguas residuales con productos farmacéuticos es un problema creciente. Porque la gente „Están envejeciendo y toman más medicamentos.“, explicó el director del estudio. Las sustancias contenidas entonces a menudo terminan químicamente casi sin cambios en las aguas residuales. Mientras que el reprocesamiento en la planta de tratamiento de aguas residuales, mientras que los compuestos de nitrógeno y fósforo se pueden filtrar de manera confiable fuera del agua, otros compuestos a menudo no se pueden eliminar en las plantas convencionales. Según el profesor Triebskorn, los residuos de los medicamentos aún son detectables en las muestras de agua de las inyecciones debajo de las plantas de tratamiento de aguas residuales. La concentración después del flujo de entrada de las plantas de tratamiento de aguas residuales a menudo es incluso mayor, ya que los contaminantes traza solo se introducen en el río a través de las aguas residuales que no están suficientemente limpias..

Se promueve la modernización de la planta de tratamiento de aguas residuales.
El gobierno del estado de Baden-Württemberg también ha reconocido la necesidad de actuar en las plantas de tratamiento de aguas residuales y, por lo tanto, lo apoya. „incluidos los municipios que desean mejorar sus plantas de tratamiento de aguas residuales con un sistema de filtración de carbón activado, la llamada cuarta etapa de purificación“, Declaró el ministro de medio ambiente del país. Estas serían las plantas preferidas promovidas, que se ubican en aguas superficiales que se utilizan para el suministro de agua potable, como el lago Constanza. Así también, en Schussen, la planta de tratamiento de aguas residuales Langwiese, cerca de Ravensburg, se modernizará por unos nueve millones de euros. Se espera que la instalación de una etapa de aclaración adicional con filtros de carbón activado se complete en mayo de 2013. A partir de entonces, la concentración de contaminantes individuales se reducirá hasta en un 90 por ciento, explicó Ralph-Michael Jung, Director Técnico de Abwasser-Zweckverband Langwiese.

Suministro de agua potable a través del Bodensee no deteriorado.?
Hasta ahora, la concentración de gas traza en el recipiente es realmente cuestionable e incluso en el área de la boca del río en el Lago de Constanza se pueden detectar niveles de contaminación aún mayores, pero el suministro de agua potable del Lago de Constanza no está en riesgo, informó el Zweckverband Bodensee-Wasserversorgung. En medio del mar, por lo tanto, debido a la mezcla con el agua de los afluentes alpinos limpios, no se pudo detectar una mayor contaminación. „De acuerdo con el estado actual de la ciencia, se puede descartar un riesgo para la salud humana.“, explicó la Zweckverband Bodensee-Wasserversorgung en una comunicación reciente. Sin embargo, el desarrollo debe seguir siendo monitoreado de cerca, ya que alrededor de cuatro millones de habitantes de Baden-Wuerttemberg reciben su agua potable del lago Constanza. Aquí queda por ver si se puede lograr una mejora instalando el filtro de carbón activado en la planta de tratamiento de aguas residuales. (Fp)

Foto: Foto: NABU / Helge May.