No todo claro para el riesgo de cáncer de los ases

Un estudio no encontró asociación entre la acumulación de cáncer y el stock nuclear de Asse

21/12/2012

El aumento de las tasas de leucemia nueva en las proximidades del bombardeo nuclear de Asse ha causado gran preocupación entre la población, el gobierno estatal y las organizaciones ambientales. Un estudio realizado en nombre del distrito de Wolfenbüttel llegó a la conclusión de que „No hay una indicación clara de un mayor riesgo de cáncer debido a una mayor exposición a la radiación“. La oposición critica el estudio. No se da un alto valor informativo, de "claro sin voz".

En 2010, una evaluación del Registro de cáncer epidemiológico de Baja Sajonia (EKN) causó gran incertidumbre. Los expertos identificaron un número significativamente mayor de cánceres, especialmente leucemia en hombres y cáncer de tiroides en mujeres, en el entorno de la antigua mina de sal Asse. Luego, el distrito Wolfenbüttel inició un estudio de casos de cáncer en los 10,000 habitantes del municipio integrado de Asse. Dos años después, se han determinado los primeros resultados.. „No se pudo determinar una conexión directa con el repositorio“, Es ahora el mensaje clave del estudio. Sin embargo, en la presentación de la evaluación, el administrador del distrito Jörg Röhmann (SPD) dejó en claro que había esperado muchos más datos. Por lo tanto, ser el „Significado del estudio severamente limitado“. Sin embargo, los resultados del estudio proporcionarían un primer claro en ases.

Casos de cáncer se amontonaron alrededor del municipio de terciopelo de Asse
Los científicos evaluaron los datos del registro de cáncer del estado de Baja Sajonia de 2002 a 2010. Resultó que alrededor de dos personas en Asse eran nuevas para la leucemia por año. En la comparación a nivel nacional ocurre entre 10,000 personas, sin embargo, solo una enfermedad de cáncer de sangre. El número de casos nuevos de cáncer de tiroides fue tres veces mayor que el promedio nacional. Por qué es así, los expertos no pudieron explicar..

Sin embargo, los resultados serían positivos. "Todavía podemos dar el visto bueno a los ases, porque los empleados del repositorio no están afectados", enfatizó Röhmann. Según los conocimientos actuales, solo un empleado de 800 empleados del repositorio sufrió leucemia entre 1967 y 2008. Esto resultó en un análisis del registro de cáncer y entrevistas con empleados de los ases.

"No hay mención del todo claro"
El todo claro no puede ser cuestionado, critica a los verdes en el parlamento. Hay „no hay razón para un apresurado claro“. Parte del escándalo de Asse es el „datos absolutamente pobres“, dijo el líder del grupo Stefan Wenzel. El político verde exigió que los operadores de instalaciones nucleares estén obligados por ley a crear directorios controlados por el estado sobre posibles enfermedades profesionales de sus empleados..

La izquierda también expresó fuertes críticas. Victor Perli, vicepresidente de la izquierda en el Parlamento y miembro del grupo local de monitoreo Aces II, dijo: „El estudio solo examinó si se podían extraer conclusiones a partir de los datos médicos de la instalación de almacenamiento de desechos nucleares. El administrador del distrito Röhmann ha señalado que la importancia de estos datos es muy limitada. Al mismo tiempo, da una idea clara de los peligros de la radioactividad liberada, lo cual es dudoso para la población. No necesitamos píldoras calmantes, sino una inversión de la carga de la prueba: los operadores de AseS tienen que probar que el vertedero de desechos nucleares desolados no es la causa de las enfermedades. Se sabe desde hace años que las sustancias radiactivas son liberadas por el aire de escape de los ases. Esto es varias veces mayor en los ases que en una central nuclear..”

En 2010, 152 pacientes con cáncer informaron a las autoridades según informes de los medios de comunicación. Se les hicieron preguntas sobre su ocupación, lugar de residencia y riesgos de cáncer, como fumar. La acción del cuestionario cubrió todos los tipos de cáncer. La leucemia y el cáncer de tiroides fueron particularmente notados por el investigador. Se sospecha que ambos cánceres se desencadenan por una mayor exposición a la radiación.

Número insuficiente de participantes de pacientes con cáncer
De los 152 participantes, 40 provenían directamente del municipio integrado de Asse. Ocho de ellos sufrieron de leucemia y seis de cáncer de tiroides. Desde 2002, se han registrado 47 nuevos casos de leucemia y cáncer de tiroides en el Registro Nacional. "Esperábamos que las 47 personas afectadas informaran", dijo Dorothea von Nicolai, de la oficina de salud pública de Wolfenbüttel. Pero solo un tercio de los afectados informó. La información mínima del registro, el género, la edad y el código postal, no pudieron contribuir mucho a la investigación de las causas..

A partir del primero de enero de 2013, sin embargo, la nueva ley de registro de cáncer debe entrar en vigencia. Entonces hay una obligación extendida de registrarse. Hasta el momento, solo los patólogos podrían reportar un cáncer; a partir del próximo año, los médicos informarán los casos de cáncer. (Sb)

También lea:
Cáncer de los ases empleados no por radiación.?
Riesgo de leucemia debido a la enfermedad de los ases?
Ministerio de Medio Ambiente: aces tasa de cáncer pura coincidencia
La coincidencia de la tasa de aces no ha sido probada.
Los casos de cáncer en el entorno de ases todavía no están claros
Radiación radiactiva: efectos en la salud