Compartir:
Las farmacias de pedido por correo de la UE no tienen que atenerse al precio del medicamento
Luxemburgo (jur). El mantenimiento del precio de los medicamentos recetados no existe en su forma actual. En cualquier caso, para las farmacias de pedido por correo en otros países de la UE, es inadmisible, el Tribunal de Justicia Europeo (TJCE) falló en Luxemburgo el miércoles 19 de octubre de 2016 (Ref .: C-148/15). Conduce a restricciones injustificadas a la libre circulación de mercancías..
Las farmacias en Alemania solo pueden vender medicamentos a precios predefinidos. Esto se debe al precio establecido por el fabricante más los recargos, que se establecen en una Ordenanza Federal (Arzneimittelpreisverordnung). Con estos complementos, se compensan los servicios de mayoristas y farmacias. Según la jurisprudencia del Tribunal Federal de Justicia (BGH) en Karlsruhe, el mantenimiento del precio también es válido para las farmacias de pedido por correo en otros países de la UE; Los intentos de evasión también han fracasado ante el Tribunal Federal de Justicia (sentencia y decisión, así como la notificación JurAgentur del 26 de febrero de 2014, archivos: I ZR 72/08 y I ZR 77/09). De acuerdo con los juicios de BGH de 2010, las farmacias alemanas pueden atraer a sus clientes con pequeños regalos, descuentos o puntos de bonificación (los llamados bonos de Rx) por un valor de hasta un euro (juicios del 9 de septiembre de 2010, ref. I ZR 98/08).
Imagen: vege - fotolia El objetivo del mantenimiento de los precios es garantizar la atención en todo el país y también el servicio de emergencia de las farmacias. Las farmacias también argumentan que el mantenimiento de los precios protege a los pacientes agudos que no pueden comparar los precios de todos modos.
El ECJ no siguió estos argumentos y ahora aprobó la Asociación Alemana de Parkinson, una organización de autoayuda que representa a los enfermos crónicos. Según su propia información, el club cuenta con 23.000 socios..
La Asociación Parkinson había negociado bonos con DocMorris. Desde 2009, los miembros recibieron un descuento del 0,5 por ciento en el precio de compra, incluso para medicamentos recetados. Al igual que con otros clientes, la farmacia de pedidos por correo también toma más de la mitad del pago adicional.
Por otro lado, la sede alemana se quejó de combatir la competencia desleal. En su opinión, los descuentos violan la fijación de precios de los productos farmacéuticos..
En primera instancia, el tribunal de distrito de Dusseldorf había prohibido los bonos. El Tribunal Regional Superior (OLG) de Düsseldorf luego presentó la disputa ante el Tribunal de Justicia y, por lo tanto, aprobó el BGH. En general, se preguntaba si el mantenimiento del precio de los medicamentos recetados era compatible con la libre circulación de mercancías..
Esto ha sido negado por el ECJ. El mantenimiento del precio es "una restricción injustificada a la libre circulación de mercancías".
Como fundamento, los jueces de Luxemburgo se refirieron a la gran importancia del pedido por correo para las farmacias en otros países de la UE. Él es para ellos el acceso más importante o incluso el único al mercado alemán. Si bien las farmacias locales también pueden puntuar con sus clientes a través de consejos y otros servicios, el precio es un factor competitivo particularmente importante para las farmacias de pedido por correo. Como resultado, las farmacias de pedido por correo en otros países de la UE se ven particularmente afectadas por la fijación de precios.
Es cierto que las restricciones a la libre circulación de mercancías están permitidas en interés de la protección de la salud pública. Sin embargo, Alemania no ha demostrado que la fijación de precios sea necesaria para alcanzar los objetivos establecidos..
Literalmente, los jueces de Luxemburgo declararon: "En particular, no se ha establecido hasta qué punto se puede garantizar una mejor distribución geográfica de las farmacias tradicionales en Alemania mediante el establecimiento de precios uniformes. Por el contrario, algunos de los documentos presentados sugieren que una mayor competencia de precios entre las farmacias promovería un suministro constante de medicamentos, como incentivos para establecer una presencia en áreas donde se podrían requerir precios más altos debido al menor número de farmacias ".
Tampoco hay evidencia de que la competencia de precios a través de farmacias de pedido por correo pueda poner en peligro los servicios de asesoría y de emergencia de las farmacias alemanas. Por el contrario, según el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas, "también podría resultar que para las farmacias tradicionales, si enfrentan la competencia de precios en las farmacias de pedido por correo, incluso habría un incentivo para ofrecer más servicios de interés general, como la fabricación de medicamentos recetados".
En cualquier caso, los pacientes y sus seguros de salud se beneficiarían de la competencia de precios, concluye la sentencia de Luxemburgo..
Formalmente, el OLG Dusseldorf ahora debe decidir sobre la disputa. Con la sentencia ECJ en la parte posterior, también puede desviarse de la jurisdicción anterior de BGH.
En cualquier caso, con un nuevo reglamento, Alemania podría mantener legalmente el mantenimiento de los precios de las farmacias en Alemania. Debido a que la atención médica no está armonizada en toda la UE, solo las farmacias en otros países de la UE pueden confiar en el principio de libre circulación de mercancías. La "discriminación nacional" sería permisible (según el Tribunal de Justicia de las Naciones Unidas sobre libertad de circulación, juicio e informe JurAgentur de 5 de mayo de 2011, Ref.: C-434/09).
DocMorris acogió con satisfacción la sentencia luxemburguesa; Fue "un buen día para los pacientes en Alemania y en toda Europa". Podría "guardar ahora con la farmacia de pedidos por correo DocMorris nuevamente". Para esto ahora hay "una respuesta final y seguridad jurídica", dijo la compañía en Heerlen en los Países Bajos. mwo