Mujer china solo habla ingles despues de un derrame cerebral

Mujer de 94 años de Changsha pierde su lengua materna.

06/02/2015

Una mujer de 94 años ha causado una gran sorpresa en un hospital chino al no hablar su lengua materna después de un derrame cerebral, solo inglés. Como el médico a cargo de la „dpa“ En Beijing, el ex profesor de inglés aparentemente dañó el centro de idiomas, aunque la región pudo haberse salvado del lenguaje cerebral en inglés.

Paciente había estado trabajando como profesora de inglés durante años.
Caso curioso en la ciudad oriental china de Changsha: después de un derrame cerebral, una mujer de 94 años de repente habla inglés con fluidez. „Pero en su lengua materna, ella solo trae unas pocas palabras.“, informó el médico tratante Li Yanfang a la Agencia de Prensa Alemana (dpa) en Beijing. Para el jubilado Liu Jaiyu, sin embargo, no es un idioma desconocido, porque como Li Yanfang explicó, la antigua maestra había estado enseñando inglés durante muchos años en su vida profesional. Hace un año, la mujer había sufrido un derrame cerebral y fue ingresada en la clínica. Después de meses de entrenamiento, se hicieron los primeros intentos..

Entrenamiento de habla mensual después de la afasia.
Al principio, la mujer aprendió palabras sencillas, pero mientras tanto, volvería a hablar con oraciones completas, según Li Yanfang, quien dirige la medicina interna en el Hospital Changsha. Al principio, sin embargo, las enfermeras habrían tenido problemas para comprender, hasta que quedó claro que la mujer hablaba inglés en lugar de chino.. „Suponemos que su centro de idiomas ha sido dañado“, explica el doctor. Sin embargo, se puede suponer que la región para el inglés en su cerebro no se ve afectada o solo está ligeramente afectada, por lo que apenas pueden hablar su lengua materna, pero el inglés que antes se aprendía. „Cuando recibe visitas, responde en inglés, incluso si se le habla en chino.“, Li Yanfang describe la situación.

El trastorno del habla como resultado de un derrame cerebral no es un fenómeno raro
Para el médico, sin embargo, Li Yanfang todavía lo tiene „La felicidad en la desgracia“, porque con la ayuda del inglés, la mujer podría decir al menos una vez más que muchos otros pacientes van peor, así que Li Yanfang. Ahora queda por ver cómo progresará la terapia adicional y si la mujer finalmente podrá comunicarse en su lengua materna nuevamente. En este caso, un trastorno del habla como resultado de un derrame cerebral no es un fenómeno raro, en cambio, de acuerdo con el „Fundación German Stroke Ayuda“ En todo el país, alrededor de un tercio de los pacientes tienen problemas para entender el habla o encontrar palabras (afasia), a veces incluso leer y escribir ya no funcionan como antes. Sin embargo, el trastorno generalmente involucra hablar en idiomas extranjeros mientras se preserva la lengua materna..

Proporcionar a las personas con daño cerebral terapia del habla lo más rápido posible
„El caso del jubilado de China es muy inusual.“, Así que Mario Leisle de la Fundación frente al „dpa“. Si hay una afasia después de un accidente cerebrovascular, según la fundación, este es un destino grave, pero esto no tiene que aceptarse de forma ociosa. En cambio, las personas con daño cerebral también pueden aprender, ya que tienen grandes reservas de células cerebrales a pesar del accidente cerebrovascular, dijo el Dr. Volker Middeldorf frente a la fundación.. „Desde un punto de vista de rehabilitación, las personas con afasia deben recibir terapia del habla lo antes posible. Deben recibir terapia intensiva del habla y así activar su gran potencial de rehabilitación o usarlo para aprender“, el doctor continua (Nr)